جواب درس چهارم عربی هفتم حوار بین ولدینِ صفحه ۳۹ و ۴۰

جواب درس چهارم عربی هفتم حوار بین ولدینِ

جواب درس چهارم عربی هفتم حوار بین ولدینِ در این پست برای کاربران دانشکده ها بصورت رایگان قرار خواهیم داد. جواب صفحه ۳۹ و صفحه ۴۰ در این درس چهار قرار داده ایم که در قسمتهای زیر همین پست میتوانید مشاهده کنید با جواب معنی کتاب درسی .

این پست که موضوع کتاب عربی پایه هفتم درس چهارم است بخاطر کاربران سایت که اسرار داشتن که جواب و معانی این درس و کتاب را برایشان قرار دهیم : که امروز تصمیم گرفتیم از کاربران سایت دانشکده ها حمایت کنیم و پاسخ به سوالات کتاب عربی هفتم را رایگان قرار دهیم ، لطفا برای گذاشتن مابقی دروس و دلگرمی ما به شما اینه که همیشه با نظرات قشنگ ما را یاری و دلگرم کنید تا که بتوانیم تمام کتاب های پایه هفتم را رایگان با پاسخ قرار دهیم.  و این جوابات شامل صفحات زیر میباشد :

• جواب التمرین الاول صفحه ۳۹ عربی هفتم
• جواب التمرین الثانی صفحه ۴۰ عربی هفتم
• جواب التمرین الثالث صفحه ۴۰ عربی هفتم

 

المعجم: واژه نامه (۱۸ کلمه)

أَب (أَبو، أبا، أبی): پدر	حِوار: گفت و گو	ـکَ: ـَ ت، ـِ تو حالُکَ: حالِ تو
أُسْرَه: خانواده	شارِع: خیابان	مَعَ السَّلامَهِ: به سلامت
إلَی اللِّقاءِ: به امید دیدار	صَباحَ الخَیر، صَباحَ النّور: صبح به خیر	ـنا: ِـِمان، ـِـ ما فُندُقُنا: هتلِمان، هتلِ ما
أنتُمْ: شما «جمع مذکّر»	فی أمانِ اللّهِ: خداحافظ	نِهایَه: پایان
جَدّ: پدربزرگ	کَیْفَ: چطور	هُمْ: آنان، ایشان «جمع مذکّر»
جَدَّه: مادربزرگ	ـکُم: ـِتان، -ِ- شما فُندُقُکُم: هتلتان	ـهُما: ـِشان، ـِـ آنها، ـِـ آن دو وجْهِهِما: صورتشان

 

حِوارٌ بَیْنَ وَلَدَیْنِ
گفت‌و گو بین دو پسر

سَمیر: السَّلامُ عَلَیْکَ. سلام بر تو.
حمید: وَ عَلَیْکَ السَّلامُ وَ رَحْمَهُ اللّهِ وَ بَرَکاتُهُ.
سلام و رحمت و برکات خدا بر تو باد.

– صَباحَ الخَیرِ . صبح به خیر 
– صَباحَ النّورِ.
صبح به خیر. (صَباحُ الخَیر نیز درست است.)

– کَیفَ حالُکَ؟
حال شما چطور است؟
– أنا بِخَیرٍ وَ کَیفَ أنتَ؟
خوبم. شما چطوری؟

– أنا بِخَیرٍ؛ مِنْ أیْنَ أنتَ؟
خوبم. کجایی هستی؟    
– أنا مِنْ إیران و مِنْ أیْنَ أنتَ؟
من اهل ایران هستم و شما کجایی هستی؟

– أنا مِن الْعِراق؛ هَلْ أنتَ مِنْ مشهد؟
من اهل عراق هستم.آیا شما اهل مشهد هستی؟
– لا؛ أنا مِن مازندران فی شَمالِ إیران.
نه من اهل مازندران در شمال ایران هستم.

– و أنا مِنَ الْبَصره فی جَنوبِ الْعِراق . 
و من اهل بصره در جنوب عراق هستم.
– مَا اسْمُکَ؟
اسم شما چیست؟

– اِسْمی سمیرٌ و مَا اسْمُکَ؟
اسم من سمیر است و اسم شما چیست؟
اِسمی حمیدٌ.
اسم من حمید است.

– أیْنَ أُسْرَتُکَ؟
خانواده‌ات کجا هستند؟
– هُمْ جالِسونَ هُناکَ. ذٰلِکَ أبی وَ تِلْکَ أُمّی.
آنها آنجا نشسته‌اند. آن پدرم و آن مادرم است.
ذٰلِکَ جَدّی و تِلْکَ جَدَّتی.
آن پدربزرگم و آن مادربزرگم است.

– أینَ فُندُقُکُم؟
هتل شما کجاست؟
– فی نِهایهِ هٰذَا الشّارِعِ.
در آخر این خیابان است.

– کَم یَوماً أنتم فی کربلاء؟
چند روز شما در کربلا هستید؟
– ثلَاثهَُ أیّامٍ.
سه روز

– مَنْ هٰذَا الْوَلَدُ؟ آن پسر کیست؟
– هوَ أخی. او برادرم است.

– مَا اسْمُهُ؟ اسم او چیست؟
– اِسْمُهُ جعفرٌ. اسم او جعفر است.

– فی أمانِ اللّهِ. خداحافظ
– إلَی اللِّقاءِ. مَعَ السَّلامَهِ. به امید دیدار. به سلامت.

التَّمارینُ

جواب التمرین الاول صفحه ۳۹ عربی هفتم

 

با توجّه به متن درس، پاسخ صحیح و غلط را معلوم کنید.

۱- سمیرٌ مِن مصر. (ص / غ)
سمیر اهل مصر است.

۲- حمیدٌ مِن مازندران. (ص / غ)
حمید اهل مازندران است.

۳- جعفرٌ أخو حمیدٍ. (ص / غ)
جعفر برادر حمید است.

جواب التمرین الثانی صفحه ۴۰ عربی هفتم درس چهارم

 

به پرسش‌های زیر پاسخ دهید.

۱- کیفَ حالُکَ؟ حالت چطور است؟

۲- مِنْ أینَ أنتَ؟ تو اهل کجا هستی؟

۳- مَا اسْمُکَ؟ اسمت چیست؟

۴- أینَ بَیتُکَ؟ خانه‌ات کجاست؟

جواب التمرین الثالث صفحه ۴۰ عربی هفتم

کلمات مرتبط در ستون «الف» و «ب» را به هم وصل کنید.